О књизи: година / Ифрит је натприродно створење у арапској митологији, познато по својој снази и лукавству. Неки називају ифрите демонима ватре, други кажу да су то душе људи који су умрли насилном смрћу и желе освету. Али сви се слажу да је немогуће укротити ифрите. Зато смо се тако звали. Нико није знао коме смо се пријавили, како нам изгледају лица или како су нам звучала имена. Увек смо се неочекивано појављивали на бојном пољу, покушавајући свим силама да помогнемо, а онда исто тако брзо напуштали. Временом су се око нас појавиле многе гласине: неко је рекао да смо оружје које може да преокрене ток рата; неко нас је видео као претњу, јер се људи увек плаше непознатог; неко је наше постојање сматрао једноставно лепом фикцијом, осмишљеном да инспирише обичне војнике на херојска дела и натера их да верују да ће сигурно бити спасени у последњем тренутку. Али увек сам знао да смо ми једноставни људи чије су душе неповратно изгубљене у овом ратном хаосу. И, без обзира на разлоге, свако од нас је завршио у рату, нисам сумњао да ће крај свима бити исти.